?

Log in

No account? Create an account
читать меня френдлента календарь обо мне в прошлое в прошлое в будущее в будущее
Вот такая прелестная Ахмадулина. - настоящая жаба
wasilisa
wasilisa
Вот такая прелестная Ахмадулина.

Я вас люблю, красавицы столетий,
за ваш небрежный выпорх из дверей,
за право жить, вдыхая жизнь соцветий
и на плечи накинув смерть зверей.

Ещё за то, что, стиснув створки сердца,
клад бытия не отдавал моллюск,
отдать и вынуть — вот простое средство
быть в жемчуге при свете бальных люстр.

Как будто мало ямба и хорея
ушло на ваши души и тела,
на каторге чужой любви старея,
о, сколько я стихов перевела!

Капризы ваши, шеи, губы, щёки,
смесь чудную коварства и проказ —
я всё воспела, мы теперь в расчёте,
последний раз благословляю вас!

Кто знал меня, тот знает, кто нимало
не знал — поверит, что я жизнь мою,
всю напролёт, навытяжку стояла
пред женщиной, да и теперь стою.

Не время ли присесть, заплакать, с места
не двинуться? Невмочь мне, говорю,
быть тем, что есть, и вожаком семейства,
вобравшего зверьё и детвору.

Довольно мне чудовищем бесполым
быть, другом, братом, сводником, сестрой,
то враждовать, то нежничать с глаголом,
пред тем, как стать травою и сосной.

Машинки, взятой в ателье проката,
подстрочников и прочего труда
я не хочу! Я делаюсь богата,
неграмотна, пригожа и горда.

Я выбираю, поступясь талантом,
стать оборотнем с розовым зонтом,
с кисейным бантом и под ручку с франтом.
А что есть ямб — знать не хочу о том!

Лукавь, мой франт, опутывай, не мешкай!
Я скрою от незрячести твоей,
какой повадкой и какой усмешкой
владею я — я друг моих друзей.

Красавицы, ах, это всё неправда!
Я знаю вас — вы верите словам.
Неужто я покину вас на франта?
Он и в подруги не годится вам.

Люблю, когда, ступая, как летая,
проноситесь, смеясь и лепеча.
Суть женственности вечно золотая
всех, кто поэт, священная свеча.

Обзавестись бы вашими правами,
чтоб стать, как вы, и в этом преуспеть!
Но кто, как я, сумеет встать пред вами?
Но кто, как я, посмеет вас воспеть? 

1973

Tags: , ,

8 наследили | оставь след
Comments
proh_m From: proh_m Date: April 7th, 2006 01:15 pm (UTC) (Link)
Бэлла замечательна...
:)
wasilisa From: wasilisa Date: April 7th, 2006 01:53 pm (UTC) (Link)
Главное - фотка совершенно свежая, конец апреля 2006.
proh_m From: proh_m Date: April 7th, 2006 03:29 pm (UTC) (Link)
Главное - какая Женщина.

А где фотку взяла?
(Имена-явки-пароли!)
:)
proh_m From: proh_m Date: April 7th, 2006 03:29 pm (UTC) (Link)
Василис, а это... а конец апреля 2006 уже наступил?
Или фотка из будущего?
:)
wasilisa From: wasilisa Date: April 7th, 2006 03:57 pm (UTC) (Link)
Ой, да я гонец из Пизы!
Конечно же, сделано в конце марта. Просто у меня в душе уже совсем весна, несмотря на то, что работаю без выходных с полудня до утра.
Фотка - не совсем фотка, а кадр из интервью, которое мне довелось расшифровывать. Вот я слушала, любовалась, и решила поделиться. Правда, говорит она все так же странно, в своей особой манере.
proh_m From: proh_m Date: April 7th, 2006 04:03 pm (UTC) (Link)
Само интервью - пока инсайд, или вдруг уже можно посмотреть где-нить (одним глазком)?
:)
wasilisa From: wasilisa Date: April 7th, 2006 05:03 pm (UTC) (Link)
Нет, посмотреть нельзя. Фрагменты будут в фильме. Выйдет ориентировочно после майских праздников. Вот после сдачи - дам почитать.
proh_m From: proh_m Date: April 7th, 2006 05:20 pm (UTC) (Link)
Да,да,да.
Я имел в виду "посмотреть текст", т.е. почитать.
Жду, надеюсь и всётакое...
Пасиб.
:)
8 наследили | оставь след