?

Log in

No account? Create an account
читать меня френдлента календарь обо мне в прошлое в прошлое в будущее в будущее
привычка - настоящая жаба
wasilisa
wasilisa
привычка
люблю читать надписи на упаковке.
вот сижу, кушаю хумус (гостинчик из Израиля), читать не умею, но всё равно пытаюсь хотя бы поразглядывать буквы.
объясните мне, пожалуйста, знающие люди, почему даже если буквы справа налево, то цифры всё равно слева направо?

Tags:

12 наследили | оставь след
Comments
nechaman From: nechaman Date: July 12th, 2009 10:03 am (UTC) (Link)
Для удобства, наверное. Мы ведь уже привыкли к этим цифрам и переучиваться, например, на буквенное обозначение цифр было бы очень неудобно. А писать те же цифры в противоположном порядке, все бы сошли с ума, я думаю.
wasilisa From: wasilisa Date: July 12th, 2009 10:41 am (UTC) (Link)
значит, и все математические формулы тоже слева направо?!
nechaman From: nechaman Date: July 12th, 2009 11:18 am (UTC) (Link)
Да.
Вот с порядком есть разногласия. (Например, 8:30-10 , или 1983-1951)
Ворд считает, что нужно и тут слева направо. Но, похоже, правильно наоборот.
wasilisa From: wasilisa Date: July 12th, 2009 11:27 am (UTC) (Link)
ой-ой-ой, даже когда я об этом только начинаю думать, у меня уже ум за разум заходит. а множеству людей нужно с этим как-то жить... жуть!
nechaman From: nechaman Date: July 12th, 2009 11:44 am (UTC) (Link)
Да ерунда, на самом деле.
strangernn From: strangernn Date: July 12th, 2009 11:47 am (UTC) (Link)
Использование букв в качестве цифр ("Римские цифры") очень неудобно в принципе. Прелесть индийско-арабской десятичной цифровой системы именно в поразрядной записи, сильно облегчающей производство вычислений.

То же самое сложение/вычитание/умножение в столбик взять.
P.S. А главная фишка в цифрах - "ноль"! Вот что произвело революцию в арифметике.
nechaman From: nechaman Date: July 12th, 2009 11:49 am (UTC) (Link)
Не спорю.
grivo From: grivo Date: July 12th, 2009 10:04 am (UTC) (Link)
цифры-то из индии пришли. а там санскрит. слева - направо. :)
wasilisa From: wasilisa Date: July 12th, 2009 10:42 am (UTC) (Link)
интересно, почему я привыкла считать эти цифры арабскими?..
nechaman From: nechaman Date: July 12th, 2009 11:27 am (UTC) (Link)
Они так называются, лишь.
strangernn From: strangernn Date: July 12th, 2009 11:43 am (UTC) (Link)
Потому, что в Европу они пришли через арабов, наверное?
grivo From: grivo Date: July 12th, 2009 12:34 pm (UTC) (Link)
потому что в европу они попали уже с ближнего востока. :)
12 наследили | оставь след