Только что с удивлением обнаружила, что Word знает ощутимую разницу между словами "впаривать" и "втюхивать". Первое он считает написанным с ошибками, а второе не считает просторечным. Удивительная штука, эти вордовские словари. И кто только их составляет?
Одна дама, уважаемый редактор, жаловалась мне однажды, как она боролась со словарем. Компьютер предлагал заменить слово "огурцы" на "огурьцы".

Tags: безъязыкость